在《千年3》版本中，新人想要快速升级并获取高阶装备，可以参考以下攻略：
一、快速升级策略
完成主线任务：主线任务是玩家升级和了解游戏剧情的主要途径。按照任务指引逐步完成，可以解锁新功能、新地图和提升等级。完成任务可获得基础装备，如黄龙、王陵装备，这些装备在新手期足够应对大部分怪物。
积极参与日常任务和限时活动：这些活动通常会提供大量的经验、修为和其他资源，有助于快速提升等级。
修炼武功：武功是玩家战斗力的核心，也是升级的重要途径。新手玩家需要尽快熟悉武功系统，包括武功的放置、使用及修炼方法。当前武功系统分为两层，第二层武功需通过提升浩然值来学习。浩然值可通过清除怪物或使用“浩然丹”提升。学会合理搭配武功，不同的武功组合会产生不同的效果。
组队探险：与其他玩家组队探险，不仅可以提高击杀效率，还能共享游戏资源和经验，加快升级速度。
二、高阶装备获取方法
挑战高级BOSS：如震天魔神、霸王教主等，这些BOSS通常会掉落珍贵的高级碎片或完整装备。
参与副本挑战：尤其是团队副本，是获取高阶装备的重要途径。副本中的BOSS通常会掉落高品质的装备和道具。
完成任务和活动：游戏中发布的特殊任务和定期开放的活动副本，往往奖励丰厚，包括高阶装备在内。
装备强化与升级：利用游戏内的强化系统，对装备进行升段、鉴定和装备合成等操作，可以提升装备的基础属性和特殊效果。强化过程中需要注意材料的获取和合成规则，确保强化成功率。
利用神兵御盒系统：将特定系列的成套武器放入神兵御盒中，可以获得额外的属性加成，进一步提升装备的利用价值和属性搭配可能。
三、注意事项
合理分配资源：在新手期合理利用有限的资源如金币、药品和强化材料等，避免浪费，确保后续游戏过程有足够储备。
关注游戏更新：游戏会不断推出新的内容和活动，包括新任务、新副本和新装备等。玩家需要持续关注游戏的更新动态，以便及时获取最新的成长资源和机会。
加入公会或门派：可以共享游戏资源和经验，获得队友的帮助和支持，参与团队副本挑战强大的BOSS获取丰厚奖励。
综上所述，新人想要在《千年3》版本中快速升级并获取高阶装备，需要积极参与游戏内的各种活动和挑战，合理利用资源，不断提升自己的实力。同时，也要关注游戏的更新动态，以便把握提升机会。